富冈丝绸品牌协商会

富冈丝绸品牌协商会

“富冈丝绸品牌协商会”成立于2008年5月7日,该协商会运用国家新导入的蚕丝和丝绸业协作支援项目,从养蚕农家、缫丝公司、丝加工公司到销售公司,从事蚕丝和丝绸业的相关方面结成一个团体,强化从高质量蚕茧生产到流通零售的合作,开发和销售优质丝织品。

在富冈生产的蚕茧采集后,各生产者分别对蚕茧进行严格的质量检验,然后由碓冰制丝株式会社用日本最先进的世界顶级“6A”缫丝机缫丝。在会员的创新构思和不懈努力下,魅力无穷的丝制品织造方式得到有效发挥。现在富冈制丝厂东侧蚕茧仓库里的“富冈丝绸美术展览室”和该协商会网上商店“TOMIOKA SILK COLLECTION”等出售各会员的产品和富冈丝绸品牌协商会原创产品。

我们在与富冈制丝厂有着历史渊源的法国里昂举办的丝绸市场(Le marché des Soies)参展,积极开展海外推广活动,富冈丝织品令无数人为其倾倒驻足,欣赏,抚摸,对其出类拔萃的质量赞口不绝。

富冈丝绸品牌给富冈丝织品赋予一个富冈丝绸品牌标志,进行能明确知道生产者的可追溯(织造记录)的产品生产。
“从以往的‘生产’转向今后的‘生产’”,会员集思广益,收集信息,向着更大的飞跃而努力。

TOMIOKA SILK ASSOCIATION

富冈制丝厂和养蚕

日本蚕茧产量在1930年达到巅峰40万吨后开始减少,2016年跌至129.8吨,群马县的蚕茧产量也从1968年的27,440吨,到2016年锐减至45.8吨。

养蚕行业衰退的原因在于海外的低价生丝和丝织品流入日本、随着社会结构的变化养蚕行业后继乏人、日本人的服装从和装转向洋装等缘故,市场上的丝绸需求呈下降趋势。

2014年6月份“富冈制丝厂和丝绸产业遗产群”被列入世界文化遗产,丝绸再次崭露头角,引起了人们极大的关注和兴趣。
富冈制丝厂作为世界遗产的价值在于其注重蚕丝绸业,传承给下一代。
在日本养蚕行业一落千丈走下坡路中,富冈制丝厂所在的富冈市为了不让养蚕业消亡,开展了各种活动,现在仍有12家农户继续守护着养蚕业。近年来作为新的养蚕形式,企业、地方团体及地区振兴协作队养蚕队员也从事养蚕,产量逐年增加,2018年约8.5吨,4年里翻了一倍。

富冈丝绸品牌协商会从上游的养蚕、缫丝,到下游的织造、销售,构筑可持续生产协作系统,进行合作,振兴养蚕业稳定发展。

TOMIOKA SILK ASSOCICATION
Return to the top page